ヨハネの黙示録 22:15 - Japanese: 聖書　口語訳

犬ども、まじないをする者、姦淫を行う者、人殺し、偶像を拝む者、また、偽りを好みかつこれを行う者はみな、外に出されている。

ALIVEバイブル: 新約聖書

都の外には、野生人や魔術師、スケベ、人殺し、偶像礼拝者、嘘つき、偽善者がうごめいている。

Colloquial Japanese (1955)

犬ども、まじないをする者、姦淫を行う者、人殺し、偶像を拝む者、また、偽りを好みかつこれを行う者はみな、外に出されている。

リビングバイブル

神から離れた者、魔術師、不道徳な者、人殺し、偶像崇拝者、好んで偽りを行う者は、都の外に出されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

犬のような者、魔術を使う者、みだらなことをする者、人を殺す者、偶像を拝む者、すべて偽りを好み、また行う者は都の外にいる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

都市の外にいる者は全員、まるで犬のように生きている。黒魔術をする者、性的な罪を犯す者、殺人を犯した者、偶像を拝む者、良い子のふりをして嘘をつきたがる者。

聖書 口語訳

犬ども、まじないをする者、姦淫を行う者、人殺し、偶像を拝む者、また、偽りを好みかつこれを行う者はみな、外に出されている。

ヨハネの黙示録 22:15 相互参照

列王紀上 22:8

イスラエルの王はヨシャパテに言った、「われわれが主に問うことのできる人が、まだひとりいます。イムラの子ミカヤです。彼はわたしについて良い事を預言せず、ただ悪い事だけを預言するので、わたしは彼を憎んでいます」。ヨシャパテは言った、「王よ、そう言わないでください」。

箴言 12:22

偽りを言うくちびるは主に憎まれ、 真実を行う者は彼に喜ばれる。

箴言 7:27

その家は陰府へ行く道であって、 死のへやへ下って行く。

イザヤ書 47:12

あなたが若い時から勤め行ったあなたの魔法と、 多くの魔術とをもって立ちむかってみよ、 あるいは成功するかもしれない、 あるいは敵を恐れさせるかもしれない。

イザヤ書 47:9

これらの二つの事は一日のうちに、 またたくまにあなたに臨む。 すなわち子を失い、寡婦となる事は たといあなたが多くの魔術を行い、 魔法の大いなる力をもってしても ことごとくあなたに臨む。

イザヤ書 57:3

しかし、あなたがた女魔法使の子よ、 姦夫と遊女のすえよ、こちらへ近寄れ。

エレミヤ書 5:31

預言者は偽って預言し、 祭司は自分の手によって治め、 わが民はこのようにすることを愛している。 しかしあなたがたは その終りにはどうするつもりか。

マラキ書 3:5

そしてわたしはあなたがたに近づいて、さばきをなし、占い者、姦淫を行う者、偽りの誓いをなす者にむかい、雇人の賃銀をかすめ、やもめと、みなしごとをしえたげ、寄留の他国人を押しのけ、わたしを恐れない者どもにむかって、すみやかにあかしを立てると、万軍の主は言われる。

マタイによる福音書 7:6

聖なるものを犬にやるな。また真珠を豚に投げてやるな。恐らく彼らはそれらを足で踏みつけ、向きなおってあなたがたにかみついてくるであろう。

マタイによる福音書 8:12

この国の子らは外のやみに追い出され、そこで泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう」。

ヨハネによる福音書 8:46

あなたがたのうち、だれがわたしに罪があると責めうるのか。わたしは真理を語っているのに、なぜあなたがたは、わたしを信じないのか。

使徒行伝 8:11

彼らがこの人について行ったのは、ながい間その魔術に驚かされていたためであった。

申命記 23:18

娼婦の得た価または男娼の価をあなたの神、主の家に携えて行って、どんな誓願にも用いてはならない。これはともにあなたの神、主の憎まれるものだからである。

ピリピ人への手紙 3:2

あの犬どもを警戒しなさい。悪い働き人たちを警戒しなさい。肉に割礼の傷をつけている人たちを警戒しなさい。

コロサイ人への手紙 3:6

これらのことのために、神の怒りが下るのである。

テモテヘの第一の手紙 1:10

不品行な者、男色をする者、誘かいする者、偽る者、偽り誓う者、そのほか健全な教にもとることがあれば、そのために定められていることを認むべきである。

ヨハネの黙示録 18:23

また、おまえの中では、あかりもともされず、花婿、花嫁の声も聞かれない。というのは、おまえの商人たちは地上で勢力を張る者となり、すべての国民はおまえのまじないでだまされ、

ヨハネの黙示録 21:27

しかし、汚れた者や、忌むべきこと及び偽りを行う者は、その中に決してはいれない。はいれる者は、小羊のいのちの書に名をしるされている者だけである。

ヨハネの黙示録 21:8

しかし、おくびょうな者、信じない者、忌むべき者、人殺し、姦淫を行う者、まじないをする者、偶像を拝む者、すべて偽りを言う者には、火と硫黄の燃えている池が、彼らの受くべき報いである。これが第二の死である」。